Samstag, 8. September 2007


Untertitel: Lost in Translation Trainstation Teil 1 (08.09.)


Mittlerweile haben wir uns schon einigermaßen angepasst - zumindest was diverse Geräte hier in Japan angeht. Nach dem Kauf unserer Fahrräder haben wir auch gleich ein Handy besorgt - ich hab ein rosafarbenes - weiß der Geier, was ich mir dabei gedacht hab. Leider war die farbliche Auswahl dieses Typs auf diese Farbe beschränkt... Nunja, nach 4 Stunden im Laden bin ich auch über ein rosa Handy froh.

Hier noch ein paar Eindrücke von Tenri. Wir haben gestern unsere Uni das erste Mal besucht und die Leute dort waren überaus freundlich. Ich hab sogar 80.000 Yen in bar auf die Hand ausgezahlt bekommen ;)
So sehen im Prinzip alle Schulen aus. Dies ist eine Grundschule (direkt gegenüber ist unsere Uni)
Auf dem Weg zur Uni liegt sogar der Haupttempel der Tenrikyo - apropos: täglich gegen 6 Uhr abends starten die Tenrikyoanhänger einen Marsch durch die ganze Stadt, ausgehend von diesem Tempel. Als wir am heutigen Abend aus dem Bahnhof kamen, haben wir sie wiedermal getroffen.

Heute wollten wir eigentlich Osaka erkunden, aber irgendwie beschränkte sich das dann auf 5 Stunden Kaufhaus (und zwar ein und dasselbe...). Ich will nicht sagen, dass ich einen Kulturschock erlebt habe, aber das, was wir dort erlebt haben, war pure Reizüberflutung. Tausend Stimmen aus Lautsprechern, Musik aus allen Richtungen, Krach von Geräten und von den Besuchern. Einfach unglaublich... Wir quetschten uns nur orientierungslos durch die Menschenmassen an hunderten von bunten Schildern vorbei und auch an einigen Kuriositäten, wie zum Beispiel dem Reitsattel, den Nicolo auch gleich mal ausprobieren musste. (bevor ihr fragt: ja, es sieht genauso blöd aus, wie es ist!)

Hier noch Bildchen vom Kaufhaus aus (8. Stock)

ich geh erstmal zu Chrissi rüber, die braucht Hilfe beim Biertrinken!

Teil 2 (09.09.):

Zugegeben, ich schummle jetzt ein wenig, denn das Biertrinken hat sich doch als sehr zeitaufwendig gezeigt. Aus einem Stündchen wurden zwei und irgendwie lag ich erst um 3 Uhr im Bett. Heute jedenfalls siehts gar nicht gut aus mit Aktivitäten, dazu aber später mehr.

Weiter gehts also. Natürlich mussten wir uns auch stärken und das taten wir mittags in einem Japanischen Restaurant - ja, so richtig mit Aufdembodensitzen und Schuheausziehen ;) Ich hab schon ein paar Gerichte probiert und bestellt, wo ich vorher gar nicht wusste, was mir gebracht wird - ich glaube, manchmal ist auch besser, wenn man nicht weiß, was kommt.

Aber ich muss zugeben, es hat lecker geschmeckt : ) Man muss sich nur trauen... es sei denn, es winken lilafarbene Tentakeln aus dem Essen - dann darf man sich das gerne auch nochmal überlegen.

Ich war gestern etwas enttäsucht, da ich so gerne Bilder im Kaufhaus gemacht hätte, aber an den meisten Orten durfte ich das nicht. Ein besonders schöner Laden war der Perlen und Schmuckladen. Riesengroß und ziemlich gut sortiert! Dort gab es alles, was man fürs Selberbasteln z.B. für eine Kette braucht. Viele von euch kennen doch sicher die Perlentiere und Freundschaftsbänder - der Laden dort hat das aber auf jegliche Art von Schmuck ausgeweitet: Ketten, Hundehalsbänder, Schmuck in allen Formen und Größen, Handyanhänger - eben alles, was man aus Perlen machen kann (und glaubt mir, das ist so einiges - vieles war sogar mir unbekannt :D). Außerdem gab es ein tolles Hutgeschäft^^ Da haben Chrissi und ich uns so richtig ausgetobt... fotografieren durften wir dann doch nicht. Danach war ich etwas vorsichtiger, wenn ich meinen Foto auspackte. Jedenfalls haben wir "groß" eingekauft, auch wenn wir das, weswegen wir eigentlich nach Osaka gefahren waren, nicht gekauft haben, nämlich ein elektronisches (Kanji-)Wörterbuch - wir müssen uns nochmal mit den Japanern beraten, ob das, was wir uns kaufen wollen, so gut ist. Wie Frauen halt so sind, konnten auch Astrid, Chrissi und ich nicht einfach so an den Klamottengeschäften vorbeigehen - wobei doch jede von uns einen anderen "Tick" hat: Chrissi steht auf Schals und Socken, Astrid auf Strümpfe - LANGE Strümpfe (also die gestern waren 90 cm lang! :D) und ich... naja, ich hab alles in die Hand genommen, was auch nur annähernd wie eine Kirsche ausgesehen hat.

Und wieder zeigte sich gestern, dass die Japaner sehr geduldig und freundlich sind. Man wird von jedem begrüßt, auch, wenn man dann nicht in den Laden kommt, und was mir gestern sehr zugute kam: man bekommt alles hinterhergetragen. 2x hab ich meine Sonnenbrille liegen lassen und 2x hat es ungefähr... 1-2min gedauert, bis ein Japaner hinter mir stand - mit der Brille in der Hand.

Nunja, gegen 6 wollten wir dann wieder zurück - im größten Feierabendverkehr... Irgendwie war der Zug, mit dem wir fahren wollten, schon 20min früher da, was zumindest mir und Chrissi etwas komisch vorkam. Wir quetschten uns einfach zu den Japanern und fuhren los. Wie nicht anders zu erwarten war, fuhren wir falsch - das merkten wir aber erst nach einer Stunde... Das alles wär ja nicht so schlimm gewesen, wenn mich nicht die ganze Zeit der bescheuerte Ventilator von der Decke angeblasen hätte... Ich hasse japanische Züge <_<>
Besonders dieses Muster auf den Sitzbänken war uns gleich am Anfang aufgefallen. Was glaubt ihr wohl, was es zu bedeuten hat :D? ............................ ja, genau das, und nichts anderes!

Nachdem ich mich heute Morgen aus dem Bett GEQUÄLT habe, mussten wir Mädels bald erfahren, dass heute wohl kein Ausflug auf dem Programm steht. Nicolo war zum Arzt gegangen, in Begleitung einer Japanerin, und rief uns an, er habe einen leichten Hitzeschlag und würde am Tropf hängen... jedenfalls bräuchte er "Bettruhe". Dabei hatte ich mich so auf den Ausflug nach Nara, zu den fetten Rehen, die Klopapier aus der Touristentoilette fressen, gefreut -___-.

Chrissi und ich sind dann mal wieder in unseren Lieblingsladen gefahren und ich hab mir auch mal eine Kappe gekauft, bevor ich auch an den Tropf muss... Außerdem haben wir jetzt das erste mal richtig Eis mit roten Bohnen gegessen ^-^ bei der Gelegenheit haben wir 3 Franzosen getroffen, und kurz mit ihnen geredet. Sie werden am Mittwoch mit uns anfangen - total lustig! :D

Draußen zieht sich der Himmel zu und es sieht nach Regen aus. Astrid schläft, Nicolo ist krank und so müssen Chrissi und ich uns gemeinsam die Zeit vertreiben. Ich denk mal, dass wir da schon was Nettes finden werden, da wir uns heute ein paar Stadtkarten gekauft haben. Mal planen, wo die Reise hingeht, wenn alle wieder beieinander und auf den Beinen sind.


Posted by Eingestellt von Akami um 05:31
Categories: